typedstream
IBObjectData
Object
CustomObject
Command
Matrix
Control
	Responder
	TextField
TextFieldCell
ActionCell
rences du menu
Helvetica-Oblique
CustomView
MenuLocation
Emplacement du menu
	Helvetica
Raccourcis clavier
Button
ButtonCell
Ajouter
NXImage
NXreturnSign
Enlever
ScrollView
@:@iiii
FormCell
Commande :
Raccourci clavier :
ff@@#::s
Field:
WindowTemplate
iiii***@s@
Panel
NXStringTable
	HashTable
KEY_EQUIV_ALREADY_USED
&Ce raccourci clavier est d
 utilis
CANCEL
Annuler
REMOVE
MISSING_KEY
Touche manquante.
COMMAND_ALREADY_USED
+Cette commande a d
 un raccourci clavier.
MODIFY
Modifier
MISSING_COMMAND
Commande manquante.
COMMAND_NOT_FOUND
Commande introuvable.
Remove
Key Alternative
File's Owner
Panel3
Field2
StringTable
Keyboard Alternatives
Menu Location
IBOutletConnector
IBConnector
window
button
IBControlConnector
performClick:
removeCommand:
addCommand:
scroll
menuStrings
menuLoc